Tổng tham mưu trưởng Hoa Kỳ:
MANAMA, Bahrain (AP) - Iran đang cố chế tạo một quả bom nguyên tử, điều khiến gây hiểm họa cho các nước láng giềng, và Hoa Kỳ ‘rất sẵn sàng’ đánh trả nếu Iran có động thái tiến xa hơn, đó là lời phát biểu hôm Thứ Bảy của giới chức quân sự hàng đầu của Mỹ.
Ðô Ðốc Mike Mullen, tổng tham mưu trưởng Hoa Kỳ trong buổi họp báo ở Kabul, Afghanistan hôm 17 tháng 12. (Hình: Shah Marai/AFP/Getty Images)
Ðô Ðốc Mike Mullen, tổng tham mưu trưởng Hoa Kỳ tìm cách trấn an các nước ở vùng Vịnh Ba-Tư vốn đang lo sợ trước viễn ảnh quốc gia Iran ngày càng bành trướng về quân sự, có thể sẽ khơi mào một cuộc chiến tranh.
Ðô Ðốc Mullen lên tiếng sau cuộc hội kiến với quốc vương xứ Bahrain: “Hoa Kỳ rất tôn trọng lời cam kết về an ninh của mình ở vùng Vịnh.”
Bahrain là một đảo quốc nhỏ nằm trong vịnh Ba-Tư, ngó thẳng qua Iran, Bahrain còn là nơi đặt căn cứ Hải Quân lớn nhất của Hoa Kỳ và đây sẽ là tuyến đầu của bất cứ trận chiến nào đánh vào Iran.
Ðô Ðốc Mullen nói: “Chúng tôi đã hết sức sẵn sàng rồi. Tại đây thực sự đang có mối đe dọa cho nền hòa bình và ổn định của khu vực, chúng tôi cũng chẳng có gì phải giấu diếm về mối quan tâm của chúng tôi đối với Iran.” Ðây là lời xác nhận thẳng thừng, khá bất thường của Mỹ, rằng Hoa Kỳ đã có kế hoạch thích hợp một khi Iran có động thái nào.
Ở Iran, tân ngoại trưởng kiêm trưởng cơ quan về nguyên tử phát biểu hôm Thứ Bảy rằng, Iran muốn lập quan hệ với Saudi Arabia và tăng cường mối liên lạc với Turkey, Trung Quốc và Nga. Hai nước sau là quốc gia có quyền phủ quyết ở Hội Ðồng Bảo An LHQ, có thể giúp cho Iran chống đỡ với hình phạt cấm vận gắt gao.
Ali Akbar Salehi, chưởng cơ quan nguyên tử Iran, thay thế ngoại trưởng lâu năm Manouchehr Mottaki, vừa bị Tổng Thống Mahmoud Ahmadinejad đuổi việc hôm Thứ Hai mà không nêu lý do.
Iran phủ nhận mình không hề tìm cách chế tạo vũ khí nguyên tử, và phản bác lời tố cáo của Hoa Kỳ rằng Iran tán trợ khủng bố. Iran có một sự quan hệ dè dặt của các nước lân bang, tuy là đối tác mua bán nhưng vẫn thiếu tín nhiệm đối với quốc gia thần quyền này.
Hoa Kỳ vẫn hằng lo ngại một khi Iran nắm được kỹ thuật chế tạo bom nguyên tử rồi, thì sẽ dấy lên một cuộc thi đua võ trang vũ khí nguyên tử trong vùng Vịnh.
Tuy Ðô Ðốc Mullen không nói cụ thể về kế hoạch hay biện pháp chống trả, nhưng căn cứ Hải Quân ở Vùng Vịnh là nơi xuất phát của tàu chiến và phi cơ, vốn thường xuyên thăm dò Iran, và có thể được dùng để chống đỡ nếu bị tấn công bất ngờ. Căn cứ này cũng là nơi có đặt hệ thống phi đạn Patriot.
Hoa Kỳ không ngừng theo dõi Iran bằng sự liên tục dọ thám trên không lẫn tuần tra bằng tàu tuần.
Ðô Ðốc Mullen lập lại quan điểm của mình rằng một cuộc tấn công phủ đầu vào các cơ sở nguyên tử của Iran là sự chọn lựa sai lầm, vì sẽ mang lại “hậu quả bất ngờ,” tuy nhiên Hoa Kỳ giành quyền áp dụng biện pháp này nếu cần. (T.P.)
Tro ve dau trang
===================================
==================================================
No comments:
Post a Comment