Ngày 6 tháng 10 năm 2010,
Loretta Sanchez for Congress
604 South Harbor Blvd
Santa Ana, CA 92704
Kính gửi Bà Dân biểu Liên Bang Sanchez,
Little Sài Gòn, là trung tâm quận Cam, nơi tập trung người Việt đông nhất ngoài lãnh thổ Việt Nam. Vì mối liên hệ với đất nước Việt Nam, những vấn đề liên quan đến nhân quyền và dân chủ, quả thật là một trong những mối quan tâm hàng đầu của nhiều cư dân trong địa hạt bầu cử 47.
Do vậy, những vấn đề cơ bản về nhân quyền và dân chủ tại Việt Nam đều được mọi người Việt quan tâm. Nhận thấy lúc nào bà cũng đề cập về những thành tích đấu tranh của bà cho những vấn đề này,tuy nhiên, trong suốt hơn 14 năm qua những điều bà làm chưa có gì rõ rệt khi chế độ Cộng Sản Việt Nam vẫn đàn áp người dân, mà không bị lên án, thậm chí việc đàn áp còn tinh vi hơn, từ khi Ông Barack Obama được bầu làm tổng thống gần hai năm trước.
Là một người tận tụy cống hiến tâm huyết cho cộng đồng kể từ những ngày còn là sinh viên, tôi đã dấn thân đấu tranh cho tự do dân chủ ở Việt Nam, tôi tin rằng chúng ta có quan điểm khác nhau đối với vấn đề cai trị của nhà cầm quyền Cộng sản Hà Nội.
Trong khi bà tiếp tục rêu rao về mối quan hệ giữa bà và bộ trưởng ngoại giao Hilary Clinton, cũng như chuyến đi của bà ấy đến Việt Nam, như một ảnh hưởng đến vấn đề cải cách của chế độ , tôi và nhiều người Việt Nam đã mạnh mẽ lên tiếng về chuyến đi của bà Clinton, cùng với chính sách mềm yếu của chính phủ Obama đối với vấn đề này.
Trong chuyến đi này, bà Clinton chỉ nhẹ nhàng nhắc nhở kèm theo những lời khen ngợi đối với nhà nước Việt Nam CS, mà bỏ qua cơ hội lên tiếng yêu cầu nhà cầm quyền Hà Nội có trách nhiệm phải giải thích về chính sách đàn áp của họ.. Mặc dù mối quan hệ được bà cho là gần gũi với Bộ trưởng ngoại giao Clinton, thế nhưng điều kiện nhân quyền ở Việt Nam vẫn không được cải thiện chút nào, nếu không muốn nói là những diễn tiến còn tệ hại hơn trong những thời gian trước.
Vì thế tôi trân trọng đề nghị mời bà cùng tôi tranh luận về vấn đề nhân quyền, dân chủ và tự do tôn giáo ở Việt Nam. Những vấn đề này không chỉ quan trọng đối với người Việt Nam, mà còn đối với tất cả những cư dân và cử tri yêu chuộng tự do trong địa hạt. Một cuộc tranh luận cởi mở và thẳng thắn về những vấn đề cơ bản giữa tôi và bà, sẽ làm cho cử tri của chúng ta thấu hiểu những công việc, cũng như thành quả của chúng ta về những vấn đề này.
Tôi nghĩ cuộc tranh luận trực diện riêng về những vấn đề quan trọng và phức tạp này rất cần thiết. Tôi mong bà chấp nhận lời mời của tôi nếu như bà thực sự là người quan tâm.
Mong bà vui lòng liên lạc với người quản trị chiến dịch tranh cử của tôi, ông George Andrews, để thảo luận về địa điểm và người điều hợp chương trình của cuộc tranh luận. (Cell-714-794-8523/ Email: George.Andrew@joinvantran.com)
Tôi mong nhận được phúc đáp nhanh chóng của bà.
Trân trọng,
(Ký tên )
Văn Trần
Ứng cử viên Dân biểu Liên bang địa hạt 47.
No comments:
Post a Comment