Tái Ông Mất Website Ô Sin

Tái Ông Mất WebsiteÔ Sin //

May 17 2009

Hôm nay, 17-5-2009, nếu cứ theo đường link:

http://www.vietnamc hina.gov. vn thì không còn vào được trang web “Hợp tác kinh tế thương mại Việt Nam – Trung Quốc”.

Không biết ngày mai, ngày làm việc, Bộ Công Thương sẽ tuyên bố điều gì. Không chỉ là “chặn” hay gỡ bỏ những thông tin trên trang web ấy, bởi với nhân dân, cho dù có đọc một nghìn tuyên bố của Khương Du thì Đảo vẫn là của Việt Nam. Vấn đề là người dân chờ nghe, liệu Bộ Công thương có cảm thấy điều gì ray rứt khi đã để cho những kẻ xưng là “bạn” tới tận đây, xâm phạm chủ quyền.

.

Trong lịch sử đi lại với Trung Hoa, người dân không bao giờ sợ những tuyên bố hung hăng kiểu Khương Du, người dân chỉ thót tim khi nhìn thấy những cái ôm vai và những lời đường mật. Vụ website lộ ra bây giờ, dù sao cũng còn kịp, để những “Lê Dương Quang” giật mình xếp hồ sơ bauxite, nếu muốn mai này lịch sử khỏi réo tên.
Những Hoàng Sa, “Tuyên bố 1958”, điểm cao 1509… đều xảy ra khi mối quan hệ đang hữu hảo. Vụ website này cũng được “kích hoạt” trong một giai đoạn được mô tả “đỉnh cao”.

.

Tôi không nghĩ là sau những khoản đắt đỏ mà nhân dân phải trả cho học phí, lại nỡ phụ công để không có ai học được điều gì. Cũng tình cờ khi lên mạng hôm nay, tôi đọc được một câu rất hay của một nhà thơ phát biểu gần một trăm năm trước, Kahil Gibran: “Lịch sử chỉ lặp lại chính nó trong tâm trí những kẻ không biết lịch sử” (History does not repeat itself except in the minds of those who do not know history- người dịch: Nguyễn Ước). Giờ thì chúng ta đã biết, “website, bauxite” cũng chính là lịch sử, cả ông Lê Dương Quang nữa mà, có phải thế, thưa ông.

.

Phản hồi cho bài “Tái Ông Mất Website”he he // 17/05/2009 // 3:57 am
Chưa cần biết bộ trưởng Bộ Công thương có bị cách chức như đáng lẽ phải thế hay không, nhưng chắc chắc ông thứ trưởng Bộ Công thương Lê Dương Quang sẽ đi vào lịch sử dân tộc Việt Nam.
Trăm năm bia đá thì mònNgàn năm bia miệng vẫn còn trơ trơ

Đóng cửa web site hợp tác kinh tế thương mại Việt Trung
Đức Tâm,RFI
Bài đăng ngày 18/05/2009 Cập nhật lần cuối ngày 18/05/2009 15:45 TU

Quyết định nói trên được đưa ra sau nhiều ngày công luận trên hệ thống blog phản ánh hiện tượng tại địa chỉ vietnamchina. gov.vn đăng nhiều thông tin khẳng định chủ quyền của Trung Quốc đối với quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
In bài
Gửi bài
Bình luận bài
Ngày 17/05, báo chí trong nước cho biết là web site vietnamchina. gov.vn đã chính thức bị đóng cửa.
Quyết định nói trên được đưa ra sau nhiều ngày công luận trên hệ thống blog phản ánh hiện tượng tại địa chỉ nói trên, viết bằng tiếng Việt, có đăng nhiều thông tin khẳng định chủ quyền của Trung Quốc đối với quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.

.

Cách nay hai hôm báo chí chính thức trong nước mới lên tiếng về việc này. Trang vietnamchia. gov.vn là phần tiếng Việt của web site Hợp tác kinh tế thương mại Việt Nam Trung Quốc. Web site này được chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào, tổng bí thư đảng cộng sản Việt Nam Nông Đức Mạnh, chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết chính thức khai trương năm 2006.

.
Theo pháp luật Việt Nam, tên miền gov.vn chỉ được phân phát cho các cơ quan của chính phủ Việt Nam. Do vậy, vietnamchina. gov.vn do Bộ Thương Mại và nay là bộ Công Thương quản lý.

.

Tuy nhiên, theo các quan chức Việt Nam đã cho bloger Osin biết là phần tiếng Việt trên trang này lại được giao cho phía Trung Quốc thực hiện. Điều dễ hiểu là phía Trung Quốc đưa lên web này những thông tin có lợi cho họ, nhất là trong vấn đề chủ quyền Hoàng Sa và Trường Sa.

.
Ông Bùi Xuân Khu, thứ trưởng bộ Công Thương thừa nhận là bộ này đã quản lý kém thông tin.
Hôm qua, đại diện Cục Quản lý phát thanh, truyền hinh và thông tin điện tử, và Trung tâm Internet Việt Nam cho biết đã thu hồi tên miền vietnamchina. gov.vn.

.

Theo nhận định của báo chí trong nước, những sai phạm về thông tin trên trang web vietnamchina. gov.vn là rất nghiêm trọng và đòi phải nghiêm khắc xử lý những người có trách nhiệm.

Trở về đầu trang

==============================================