Tin Chấn động trong Giới Ngoại Giao: Giới Truyền Thông Nhà Nước Iran gọi Phu nhân Tổng Thống Pháp là “con đĩ”
MỜI ĐỌC TIẾP /Click/ www.vietthuc.org Cập Nhật Hằng Ngày
IMPORTANT WORLD NEWS
Tran Vu
August
30, 2010
Vào hôm thứ hai 30/8, một quả bom ngoại giao đã nổ khi giới truyền thông chính thức của Iran gọi phu nhân tổng Thống Pháp, bà Carla Bruni-Sarkozy, là “con đĩ”!
Sau đó do thế giới lên án mạnh mẽ, vụ thi hành án tử hình đối với phạm nhân bị tạm đình hoãn. Tuy nhiên bà Ashtiani, năm nay 43 tuổi và là mẹ của 2 đứa con, vẫn có thể bị tử hình bằng hình thức treo cổ.
Sở dĩ có chuyện phản ứng nặng nề đến thế đối với bà Sarkozy vì trong thời gian qua bà đã tỏ ra ủng hộ mạnh mẽ số phận của một phụ nữ Iran sắp đối diện với bản án tử hình vì tội ngoại tình.
Sự ủng hộ mạnh mẽ của phu nhân tổng thống Pháp đã thật sự làm giới cầm quyền của Iran phát cáu, đưa tới ngôn từ xúc phạm mạnh mẽ đến phu nhân một vị Tổng Thống của một cường quốc hàng đầu ở Châu Âu.
Bà Sakineh Mohammed Ashtiani, vốn bị một tòa án ở Iran kết án tử hình bằng hình thức ném đá đến chết vì tội ngoại tình, đã bị cấm tiếp xúc ngay cả với con của bà, và bà Sarkozy đã kết án mạnh mẽ kiểu tử hình man rợ này.
Trong tuần qua, nhiều tờ báo Pháp đăng lại lá thư mà bà Sarkozy đã gửi cho bà Ashtiani, trong đó có đoạn: “Làm sao tôi có thể giữ im lặng khi biết bà bị bản án như thế?”
Bà Sarkozy viết: “Ném đá đến chết là hình thức làm tổn thương đến mọi phụ nữ, mọi trẻ thơ, mọi con người còn có tình cảm gọi là tình đồng loại. Chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ rơi bà”.
Trần Vũ
Theo AP, Aug 30, 2010
Iran state media call French first lady prostitute
Iranian state media called France’s first lady, Carla Bruni-Sarkozy, a “prostitute” on Monday in an unusual attack on the wife of a world leader that shows deep anger over her support for an Iranian woman who faced death by stoning on an adultery conviction.The wife of French President Nicolas Sarkozy has condemned the stoning sentence against Sakineh Mohammadi Ashtiani, which Iran temporarily suspended but did not throw out after an international outcry.
MỜI ĐỌC TIẾP /Click/ www.vietthuc.org Cập Nhật Hằng Ngày
THỜI LUẬN
Luật sư Lê Thị Công Nhân trả lời phỏng vấn về Quan hệ tay ba Việt Nam-Hoa Kỳ-Trung Quốc
Doi Thoai
August 30, 2010
1. Xin chào Luật sư Lê thị Công Nhân. Cám ơn Luật sư dành cho Đối Thọai buổi trao đổi hôm nay. Trước hết xin hỏi thăm LS về tình trạng sức khỏe,sau khi rời nhà tù, tình trạng sức khỏe của LS có được cải thiện nhiều không?
Ls Lê Thị Công Nhân: Cảm ơn anh, sức khỏe của tôi không cải thiện mấy sau khi ra tù, có thể là do nội lực của tôi đã yếu sẵn và những hậu quả của thời gian ở tù nặng nề và tồi tệ hơn là tôi nghĩ. Hiện giờ thì bệnh khớp của tôi đã trở nên mất kiểm soát vì bị đau và sưng ngay giữa mùa hè, vốn không phải là mùa đặc trưng của căn bệnh này. Tôi sẽ có một đợt khám tổng quát lại thật kỹ, có lẽ là sẽ tốn kém và mất thời gian, vì với cách khám chữa bệnh của Việt Nam thì như quý vị cũng biết đấy đã làm cho người dân phải nói một câu là “Ở Việt nam đi viện còn khổ hơn đi tù”. Khám 5 phút 1 người và khám một căn bệnh nhưng phải đi làm xét nghiệm thêm ở bệnh viện, phòng khám tư khác nhau mới ra kết luận bệnh mà chưa chắc đã đúng, và bệnh nhân hầu như không nhận được bất kỳ câu trả lời đầy đủ thỏa đáng nào khi hỏi bác sỹ về bệnh tình của mình, tất cả vì quá tải.
Mọi cái trong đời sống dân sinh cơ bản nhất đều quá tải: giao thông quá tải, bệnh viện quá tải, trường học quá tải, môi trường quá tải, nhà tù lại càng quá tải chỉ có có pháp luật dân chủ và văn hóa dân chủ là cực kỳ thiếu thốn, thậm chỉ gần như không có. Tôi cho rằng, hậu quả của những sự quá tải kia là do thiếu thốn về dân chủ, thiếu thốn không phải vì nó không có, mà nó đã bị hủy diệt, lừa đảo, đánh tráo từ khi Việt nam rơi vào ách cai trị độc tài của băng đảng cộng sản. Có lẽ là tôi hơi đi xa so với câu hỏi rồi, nhưng mong quý vị cũng thông cảm cho tôi vì nói lên được suy nghĩ của mình cũng làm nhẹ lòng, mà nhẹ lòng thì chắc chắn là sẽ đỡ mệt hơn [...]
MỜI ĐỌC TIẾP /Click/ http://www.vietthuc.org/ Cập Nhật Hằng Ngày
Tro ve dau trang
MỜI ĐỌC TIẾP /Click/ www.vietthuc.org Cập Nhật Hằng Ngày
IMPORTANT WORLD NEWS
Tran Vu
August
30, 2010Vào hôm thứ hai 30/8, một quả bom ngoại giao đã nổ khi giới truyền thông chính thức của Iran gọi phu nhân tổng Thống Pháp, bà Carla Bruni-Sarkozy, là “con đĩ”!
Sau đó do thế giới lên án mạnh mẽ, vụ thi hành án tử hình đối với phạm nhân bị tạm đình hoãn. Tuy nhiên bà Ashtiani, năm nay 43 tuổi và là mẹ của 2 đứa con, vẫn có thể bị tử hình bằng hình thức treo cổ.
Sở dĩ có chuyện phản ứng nặng nề đến thế đối với bà Sarkozy vì trong thời gian qua bà đã tỏ ra ủng hộ mạnh mẽ số phận của một phụ nữ Iran sắp đối diện với bản án tử hình vì tội ngoại tình.
Sự ủng hộ mạnh mẽ của phu nhân tổng thống Pháp đã thật sự làm giới cầm quyền của Iran phát cáu, đưa tới ngôn từ xúc phạm mạnh mẽ đến phu nhân một vị Tổng Thống của một cường quốc hàng đầu ở Châu Âu.
Bà Sakineh Mohammed Ashtiani, vốn bị một tòa án ở Iran kết án tử hình bằng hình thức ném đá đến chết vì tội ngoại tình, đã bị cấm tiếp xúc ngay cả với con của bà, và bà Sarkozy đã kết án mạnh mẽ kiểu tử hình man rợ này.
Trong tuần qua, nhiều tờ báo Pháp đăng lại lá thư mà bà Sarkozy đã gửi cho bà Ashtiani, trong đó có đoạn: “Làm sao tôi có thể giữ im lặng khi biết bà bị bản án như thế?”
Bà Sarkozy viết: “Ném đá đến chết là hình thức làm tổn thương đến mọi phụ nữ, mọi trẻ thơ, mọi con người còn có tình cảm gọi là tình đồng loại. Chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ rơi bà”.
Trần Vũ
Theo AP, Aug 30, 2010
Iran state media call French first lady prostitute
Iranian state media called France’s first lady, Carla Bruni-Sarkozy, a “prostitute” on Monday in an unusual attack on the wife of a world leader that shows deep anger over her support for an Iranian woman who faced death by stoning on an adultery conviction.The wife of French President Nicolas Sarkozy has condemned the stoning sentence against Sakineh Mohammadi Ashtiani, which Iran temporarily suspended but did not throw out after an international outcry.
MỜI ĐỌC TIẾP /Click/ www.vietthuc.org Cập Nhật Hằng Ngày
THỜI LUẬN
Luật sư Lê Thị Công Nhân trả lời phỏng vấn về Quan hệ tay ba Việt Nam-Hoa Kỳ-Trung Quốc
Doi Thoai
August 30, 2010
1. Xin chào Luật sư Lê thị Công Nhân. Cám ơn Luật sư dành cho Đối Thọai buổi trao đổi hôm nay. Trước hết xin hỏi thăm LS về tình trạng sức khỏe,sau khi rời nhà tù, tình trạng sức khỏe của LS có được cải thiện nhiều không?
Ls Lê Thị Công Nhân: Cảm ơn anh, sức khỏe của tôi không cải thiện mấy sau khi ra tù, có thể là do nội lực của tôi đã yếu sẵn và những hậu quả của thời gian ở tù nặng nề và tồi tệ hơn là tôi nghĩ. Hiện giờ thì bệnh khớp của tôi đã trở nên mất kiểm soát vì bị đau và sưng ngay giữa mùa hè, vốn không phải là mùa đặc trưng của căn bệnh này. Tôi sẽ có một đợt khám tổng quát lại thật kỹ, có lẽ là sẽ tốn kém và mất thời gian, vì với cách khám chữa bệnh của Việt Nam thì như quý vị cũng biết đấy đã làm cho người dân phải nói một câu là “Ở Việt nam đi viện còn khổ hơn đi tù”. Khám 5 phút 1 người và khám một căn bệnh nhưng phải đi làm xét nghiệm thêm ở bệnh viện, phòng khám tư khác nhau mới ra kết luận bệnh mà chưa chắc đã đúng, và bệnh nhân hầu như không nhận được bất kỳ câu trả lời đầy đủ thỏa đáng nào khi hỏi bác sỹ về bệnh tình của mình, tất cả vì quá tải.
Mọi cái trong đời sống dân sinh cơ bản nhất đều quá tải: giao thông quá tải, bệnh viện quá tải, trường học quá tải, môi trường quá tải, nhà tù lại càng quá tải chỉ có có pháp luật dân chủ và văn hóa dân chủ là cực kỳ thiếu thốn, thậm chỉ gần như không có. Tôi cho rằng, hậu quả của những sự quá tải kia là do thiếu thốn về dân chủ, thiếu thốn không phải vì nó không có, mà nó đã bị hủy diệt, lừa đảo, đánh tráo từ khi Việt nam rơi vào ách cai trị độc tài của băng đảng cộng sản. Có lẽ là tôi hơi đi xa so với câu hỏi rồi, nhưng mong quý vị cũng thông cảm cho tôi vì nói lên được suy nghĩ của mình cũng làm nhẹ lòng, mà nhẹ lòng thì chắc chắn là sẽ đỡ mệt hơn [...]
MỜI ĐỌC TIẾP /Click/ http://www.vietthuc.org/ Cập Nhật Hằng Ngày
Tro ve dau trang
=========================================
=========================================================
No comments:
Post a Comment